ثقافة وأدب

يُعنى قسم ثقافة وأدب في جريدة صوت البلد بتسليط الضوء على الحراك الثقافي والفكري والأدبي محليًا وعربيًا وعالميًا، عبر تغطيات إخبارية وتقارير تحليلية وقراءات نقدية لأهم الإصدارات الأدبية والفنية.

نهتم في هذا القسم بتقديم متابعة شاملة للفعاليات الثقافية من معارض كتب ومهرجانات أدبية وملتقيات فكرية، إلى جانب تسليط الضوء على المبدعين من كُتّاب وشعراء وروائيين وفنانين، وإبراز إسهاماتهم في تشكيل وعي المجتمع وصناعة المستقبل.

كما يفتح القسم أبوابه أمام القراء والمثقفين للمشاركة بمقالات الرأي والدراسات النقدية التي تثري الساحة الأدبية وتدعم الحوار الثقافي الحر، انطلاقًا من إيماننا بأن الثقافة هي البوصلة التي ترسم ملامح الهوية وتفتح آفاق التغيير والتطور.

د. كرمة سامي: أثر رضوى عاشور مستمر في ذكرى رحيلها

المحرر
قالت الدكتورة كرمة سامي، رئيس المركز القومي للترجمة، إن الكاتبة الكبيرة  الدكتورة رضوى عاشور تميزت في تعاملها مع الثقافات المختلفة الند للند وليس الغالب والمغلوب، كل له لسانه وثقافته ولونه المحدد، فترجمت نصوص أدبية وفكرية، منها: قصائد منتصف الليل لمريد البرغوثي، وهاملت لشكسبير، والوثائق الخاصة لنشأة الحركة الصهيونية في مصر،......

نقاد يحتفون برضوى عاشور في القومي للترجمة

المحرر
احتفى المركز القومي للترجمة بالكاتبة والناقدةالدكتورة رضوى عاشور خلال المؤتمر الذي أُقيم بعنوان “رضوى عاشور وهرمنيوطيقا الترجمة”، وذلك إحياءً لذكرى رحيلها، واحتفاءً بالعلاقة الوطيدة بين أعمال رضوى عاشور والترجمة على تنوع مساراتها وأوجهها المتعددة.حضر المؤتمر نخبة من أساتذة الأدب والنقد والترجمة، وعلى رأسهم الدكتورة كرمة سامي، رئيس المركز القومي للترجمة،......

روايات رضوى عاشور كشفت الجانب الآخر من الحكاية

المحرر
قالت الدكتورة ندى حجازي، الأستاذة بقسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن بجامعة عين شمس، إن ترجمة المقاومة لدى رضوى عاشور تجلت في أعمالها، حيث قدمت الجانب الآخر من الحكاية كما عاشها الشعب لا كما يريدها الحكام وأصحاب القرار السياسي، مؤكدةً أن قص الحكاية هو صورة من صور المقاومة بالكلمة، وقد نقلت......

ثلاثية غرناطة ملحمة إنسانية اهتمت بالمهمشين

المحرر
قالت الدكتورة سحر محمد فتحي أستاذ مساعد الأدب الأندلسي بقسم اللغة العربية وآدابها بكلية الآداب بجامعة القاهرة، إن رضوى عاشور في “ثلاثية غرناطة” التي تروي قصة سقوط الأندلس من أيدي المسلمين هي في الواقع تجسد ملحمة إنسانية تُظهر من خلالها البشر، فأبطال الثلاثية ليسوا أبطال نص تاريخي من الملوك والحكام......

الحرب اللبنانية صنعت بمآسيها مدرسة الرواية الجديدة

المحرر
تستدعي العلاقة بين الحرب والإبداع أبعاداً معقدة ومتعددة الجوانب، تطاول عمق التحولات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية، فالحرب بكل بشاعتها وفظائعها وتحولاتها غالباً ما تثير مشاعر قوية وتدفع الكُتاب إلى الحفر عميقاً داخل النفس الإنسانية، بحثاً عن أجوبة للأسئلة الوجودية والفلسفية التي فرضها واقع في غاية التشظي والاضطراب، مما أدى إلى كتابة......

روايات هان كانغ تستكشف العلاقة المعقدة بين الإنسان والوجود

المحرر
أشادت الأكاديمية السويدية بالوعي الفريد الذي تتمتع به الروائية والقاصة الكورية الجنوبية هان كانغ في ما يتعلق بالروابط بين الجسد والروح، والأحياء والأموات، مشيدة بأسلوبها الشاعري والتجريبي الخاص. إنها كاتبة قادمة من مكان مختلف، ليس على مستوى الانتماء الواقعي فحسب، بل الفكري والمتخيل أيضاً، ويتضح هذا في تكوينها علاقة مختلفة......

“فارس يكشف المستور”.. مواجهة تدمير الشرق وجهًا لوجه

المحرر
على وقع موسيقى التتر المشهور لمسلسل “فارس بلا جواد” بطولة الفنان محمد صبحي؛ يسدل الستار على مسرحيته الجديدة التي تعد امتدادا لحكاية الجد حافظ نجيب أو “الثعلب” الذي قرر مقاومة المحتل والعصابات الصهيونية حين توغلت بعد النكبة في أرض فلسطين العربية واستباحت دماء الأبرياء وأرضهم.. وهكذا يكتب الجد المنهك من......

د. كرمة سامي: نهضة إفريقيا الزراعية نقلة في تاريخ المركز

المحرر
قالت الدكتورة كرمة سامي، رئيس المركز القومي للترجمة، إن كتاب “نهضة إفريقيا الزراعية.. من بؤس التناقض إلى بأس التعاضد”، يتناول الشأن الإفريقي فيما يخص الزراعة، مؤكدةً أننا في أمس الحاجة إلى العودة للحديث عن النهضة الزراعية، والاقتصاد الزراعي، لذا فالكتاب يُعتبر نقلة في تاريخ المركز، بحسب رئيس المركز القومي للترجمة.......

د. أسامة رسلان: التكامل الإفريقي يحقق النهضة الزراعية

المحرر
قال الدكتور أسامة محمد رسلان، مدرس الألسنية والترجمة بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر الشريف، ومترجم كتاب “نهضة إفريقيا الزراعية.. من بؤس التناقض إلى بأس التعاضد”، إن الكتاب يتناول أوجه التناقض في القارة الإفريقية، وكيفية العمل على تضافر الجهود للوصول إلى باس التعاضد. وأوضح أن نحو 60%......

د. مصطفى رمضان: نهضة إفريقيا الزراعية يتناول قضية أمن قومي

المحرر
قال الدكتور مصطفى رمضان، المدرس بقسم الإرشاد الزراعي بكلية الزراعة بجامعة الأزهر الشريف، إن كتاب “نهضة إفريقيا الزراعية” يتناول قضية في غاية الخطورة، وأن الترجمة تعد أمن قومي وكذلك الزراعة، خاصةً أن مصر تعتبر بلد زراعية، موضحًا أن أزمة الزراعة في إفريقيا أصبحت نصف محلولة لأن أسبابها معروفة. جاء ذلك......

السطوحي: مدرسة خضير البورسعيدي تدعم تعزيز الهوية

المحرر
أشاد المعماري حمدي سطوحي، رئيس صندوق التنمية الثقافية، بمجهود مدرسة “خضير البورسعيدي”، وكذلك الطلاب وفناني الخط العربي. وشدد على أن الخط العربي يُعتبر أحد أهم أدوات التعبير عن الهوية، وأنه ليس مجرد وسيلة تواصل بالكلام.  جاء ذلك خلال احتفال قطاع صندوق التنمية الثقافية، وصندوق مكتبات مصر العامة، بتخريج الدفعة الثانية......

المتحف المصري واليونسكو في معرض التراث غير المادي

المحرر
اختتم معرض “التراث الثقافي غير المادي – جسر للحوار بين الحضارات” فعالياته، بعد أن استمر على مدار ستة أسابيع متواصلة، في المتحف المصري بالقاهرة بالتعاون المشترك بين مكتب اليونسكو بالقاهرة والمتحف المصري، وضم صورًا فوتوغرافية وقطعًا أثرية. ويشير التراث الثقافي غير المادي إلى الممارسات والتصورات وأشكال التعبير والمعارف والمهارات وما......

مصطفى جاد: احتفالات رحلة العائلة المقدسة تراث مصري أصيل

المحرر
قال الدكتور مصطفى جاد، أستاذ متخصص في حفظ وتوثيق التراث الشعبي: إن الاحتفالات المرتبطة بذكرى رحلة العائلة المقدسة في مصر، عندما جاءت السيدة مريم والسيد المسيح، مع القديس يوسف النجار، إلى مصر هربًا من بطش الحاكم الروماني، وكذلك احتفالات ذكرى مولد السيدة العذراء هي احتفالات موجودة في مصر فقط، وتقاليد......

وزارة الثقافة تستعد لملتقى الاقصر الدولي للتصوير

المحرر
تستعد وزارة الثقافة ممثلة في قطاع صندوق التنمية الثقافية لإعداد الدورة السابعة عشرة لملتقى الاقصر الدولي للتصوير، حيث أعلن المعماري حمدي السطوحي مساعد وزير الثقافة للمشروعات الفنية والثقافية عن الموعد الجديد للملتقى والذي من المقرر أن تبدأ فعالياته خلال الفترة الممتدة من 25 نوفمبر 2024 الى 7 ديسمبر 2025 بمشاركة......

المدن التراثية في المنتدى الحضري العالمي

المحرر
ينظم “الجهاز القومي للتنسيق الحضاري” جلستين  حواريتين عن “إدارة أوساط المدن التراثية وصناعة المكان نحو تنمية حضرية مستدامة “، خلال المنتدي الحضري العالمي، حيث تشارك وزارة الثقافة، ممثلةً في الجهاز القومي للتنسيق الحضاري، في فعاليات الدورة الـ (12) للمنتدى الحضري العالمي «WUF12 » الذي تستضيفه القاهرة خلال الفترة من ٤-٨......