مستقبل الترجمة البشرية

إسحاق بندري لـ”صوت البلد”: الترجمة جسر يربط الثقافات

أيمن مصطفى
الترجمة هي جسر ممتد يربط بين الثقافات، وعملية إبداعية يعاد فيها تدوير الفكر البشري ليتحدث بلسان عربي مبين. وفي مشهدنا الثقافي المعاصر، يبرز اسم المترجم إسحاق بندري كأحد صناع هذه الجسور، مستنداً إلى رؤية عميقة وأمانة مهنية مكنته من نقل أمهات النصوص بروحها الأصلية ودون الإخلال ببلاغة الضاد. في هذا......