الترجمة

في خطوة جمعت الابتكار التعليمي والشغف اللغوي، وبين كروت ملونة وعقوبات طريفة، نجحت مجموعة من طالبات قسم اللغة الصينية في كلية الآداب بجامعة القاهرة في تصميم لعبة تعليمية تفاعلية تحمل اسم “拼词” (تجميع الكلمات). تهدف اللعبة إلى كسر جمود المناهج التقليدية وتحويل عقدة الأفعال في اللغة الصينية إلى تجربة تنافسية......

الترجمة ليست مجرد نقل للمفردات، بل هي جسر تعبر عليه الأرواح لتفهم معاناة الآخر؛ ومن هنا أطلق طلاب قسم اللغات والترجمة، بكلية الآداب، جامعة القاهرة، مشروع “ضي” ليثبت أن الفن واللغة وجهان لعملة واحدة قوامها الإنسانية. بين تحديات اللهجة النوبية وصعوبة صياغة المصطلحات النفسية الحساسة، نجح فريق المترجمين الواعدين في......