المهق

بين ملامح بيضاء كالثلج وسط مجتمعات ملونة، يعيش ملايين الأشخاص حول العالم حاملين طفرة جينية تُعرف بالمهق أو “الألبينية”. لكن هذه الحالة النادرة لم تكن يومًا مجرد غياب لصبغة الميلانين في الجلد والشعر والعينين، بل تحولت في كثير من الأماكن إلى معركة يومية ضد الخرافات والتمييز والاضطهاد. في جوهره، المهق......

الترجمة ليست مجرد نقل للمفردات، بل هي جسر تعبر عليه الأرواح لتفهم معاناة الآخر؛ ومن هنا أطلق طلاب قسم اللغات والترجمة، بكلية الآداب، جامعة القاهرة، مشروع “ضي” ليثبت أن الفن واللغة وجهان لعملة واحدة قوامها الإنسانية. بين تحديات اللهجة النوبية وصعوبة صياغة المصطلحات النفسية الحساسة، نجح فريق المترجمين الواعدين في......